作者：慈濟科技大學護理系吳婉菁講師

新思惟的課程已經辦了好幾年，每次看到廣告跟課後心得都很想參加，也問了身邊的醫師，護理碩士的身分值不值得參加？得到結論都是不鼓勵，因為我不是醫師，也不是專門做研究走學術的學者，怕我聽不懂。尤其一天的報名費不是小數目。

報名後還是很怕聽不懂，上課的都是醫師。

上課前一週，在新思惟的廣告上看到一句話：「只要投稿有被接受，學費就會回收回來了！」我就下定決心報名了。

報名後還是很怕聽不懂，上課的都是醫師。我先私訊小編，沒想到是蔡校長親自回覆，蔡校長的部落格和發表的文我都有認真看，第一次被本人回覆超開心。

我跟校長說，我想將碩論發表出去，之前投稿給護理雜誌，並不順利，停擺了五年。所以我想嘗試投一篇英文論文發表、靠自己寫一篇研究計畫。

一整天的上課內容，每一句話都是重點。

一整天的上課內容，每一句話都是重點。第一堂課論文架構，老師說不要寫贅詞跟廢話，摘要寫得好，就不容易被拒絕。就算被拒絕直接改格式投別的雜誌社。論文每段怎麼寫都有講到。

統計圖表課足足有將近 4 小時，大家連中午都在跑統計，午餐都沒吃。老師先講了各種圖表所代表的意義，就讓我們跟著講義上的步驟，親自操作電腦。

自己一步步地用 MedCalc 畫出論文圖表，我畫得很慢，畫圖表時舉手次數也最多，老師都很熱心教我完成每一個圖表，讓我問好問飽。

因為以前我學過的統計軟體只有 SPSS，學了一學期才獨立完成，並能完整使用文字描述圖表代表意義。雖然上課時，老師在統計的部分講了很多專有名詞，私下問老師那些英文，老師也沒有用很鄙視的眼神，而是很熱心地回答我。

另外最重要的就是排版的技巧、字型、圖表格式大小，原來魔鬼都藏在細節中。

利用 AI 協助寫論文那堂課，老師教我們直接將各段落重點放上去，請 AI 生成一篇 500 字中文版的研究計畫，就生出來了。或是將寫好的中文論文，請 AI 使用英文呈現。原來下的指令夠明確，AI 能幫的更多。

最後，蔡校長教我們找老師幫忙時，詢問技巧和如何安排時間，讓我心中規劃 2 個月內就要投稿出去。

尤其是對我這種有家庭的。我預計 7 月中先寫校內研究計畫，因為 8 月要收件。我已經有想法只是還沒開始寫。

8 月將碩士論文這五年的相關文獻找好，補充 1-3 章文獻查證部分，再配合工作坊指導修改投稿內容，跟 EndNote 做參考文獻排版，利用 ChatGPT 翻英文再請翻譯社潤稿。然後 9 月就開學了，希望能照這進度進行。

也感謝各位老師及蔡校長，專業的課程且字字珠璣，沒有廢話的教學，尤其蔡校長在課堂都會來詢問有沒有需要幫助的地方，很備受重視的感覺。